“肯定是不好唄?那還用的著問(wèn)嗎?”
“這下丟臉了……”
同學(xué)們已經(jīng)開始小聲議論了,任憑他們?cè)趺聪耄膊粫?huì)覺(jué)得蘇含煙有這等本事,能夠把一篇稿子給翻譯完成。
“老師,您想說(shuō)什么?”蘇含煙見他似乎有話要說(shuō)。
“果然是山外有山,天外有天!強(qiáng)中自有強(qiáng)中手啊!”老師說(shuō)完,抬手為蘇含煙鼓掌,“我認(rèn)為你翻譯的很棒,既做到了精準(zhǔn),又保持了藝術(shù)性!你口出狂言,確實(shí)是有這個(gè)資格!”
課堂上一片寂然。
剛才還議論的同學(xué)們,霎時(shí)間雅雀無(wú)聲了。
“含煙,你真的是太厲害了!你簡(jiǎn)直就是我們的榜樣啊!”關(guān)明月激動(dòng)地為她鼓起了掌,“我今天真是開了眼界了,我上學(xué)那么多年了,還是第一次看見老師這么夸人的呢!”
蘇含煙著實(shí)是不好意思:“謝謝老師對(duì)我的鼓勵(lì),我知道我做的不夠好,我還是會(huì)努力的!”
“不錯(cuò),真是不錯(cuò)。你的翻譯堪稱是專業(yè)了!”老師給予了很高的評(píng)價(jià),隨后笑著同她開玩笑,“我看你還真是不用留在這里聽課了,自己完全就可以自學(xué)成才了!”
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀