睜大雙眼的人們瑟瑟發抖，他們不知自己到底惹怒了哪方神祇惹來這等責罰。
真的不能舉族撤離嗎？
埃薩伊拉斯聲稱喪失了神圣的熊祭壇，整個伊索塔爾瓦人都背上了罪責。逃跑的男人就是背叛祖靈、神祇的叛徒，將被立刻處決。
但是女人和孩子，必須立刻趕著鹿群撤離！
埃薩伊拉斯覺得他做出了危局下最正確的決定。他是不可能帶著族人逃亡，畢竟這一命令只有真正的酋長有權下達。可想來酋長也不會未嘗一戰就撤退。作為酋長的弟弟，守不住營地，那就提頭來見吧。再說兩個懦弱的兒子尚能為了部族捐軀，為了他們的勇氣，自己寧可為部族而戰死。
但女人孩子若遭兵燹亦是最嚴重的災難，男人們大量戰死，成功逃離的女人們還能繼續生育，雖是人口銳減，部族還能快速復興。
猶豫不決的男人不得不留下，更多的男人是鐵了心要留下決戰。
卡累利阿大帳部族開始了撤離運動，妻子哭別丈夫，孩子告別父親，給予他們的時間非常有限。婦孺喚醒睡覺的鹿群，強迫它們開始向北方移動。
仍有一些女人堅決要留下來，她們寧可與丈夫一起戰死。
還包括一大群老人，他們決議為了部族去死，將竭盡所能殺死一個敵人……
埃薩伊拉斯感動得流淚，想不到自己最后并沒有真的實行暴力，民眾真的因為自己的榮譽拿起武器站了出來。
內容未完，下一頁繼續閱讀