有1年冬天，雨水和夾雪驟雨出于興之所至，把第1個詞詞尾的s和第3個詞前面的g抹去了，剩下的只是：念起來象是：耗子肉燒鯉魚。
為招引食客而寫的這1微不足道的廣告，在季節和雨水的幫助下竟成了1種有深遠意義的勸告……
既然大家都是讀過雨果的同行，氣氛很自然的融洽起來。鑒于法國佬驕傲的分享也屬于某種程度的善意，英國軍官們把話題轉移到了日本身上，“如果和日軍伙食比較，耗子肉燒鯉魚也是道美味。”
眾人哄笑，那是於我心有戚戚焉的笑。那些幾乎純素食的伙食，在英法軍官眼中真的是種折磨。
經歷過戰爭的軍人都知道，戰爭很慘烈，戰場卻很無聊。面對1桌美食，大家也不著急，邊吃邊談。詹姆斯少將嘆道：“沒想到日軍竟然在戰場上使用了900門的重炮。”
法國軍官們覺得英國佬有點無病呻吟，1位叫做馬龍的中校咽下嘴里的灌肉鯉魚，表達了不解，“與保加利亞和羅馬尼亞相比，日軍動員人數與火力沒什么特別。大戰中，保加利亞的前線維持著數十萬軍隊，羅馬尼亞動員兵力超過兩百萬。1場戰役中的重炮數量也得有200門左右。”
其他法國軍官補充了看法，“保加利亞400萬人口，只有日本的十分之1，最高動員了120萬人。真令人驚訝。我記得有本，好像就是在描寫某個城市內只剩下女人，還有1位駝背敲鐘人。其他男子都戰死了，沒有死在戰場上的男子回到故鄉，也被留在故鄉的女人們驅逐了。”
這篇就有些生僻，雖然極少數軍官的確有印象，卻記不清楚。法國軍官馬龍中校沒有接這個茬，他嘆道：“羅馬尼亞750萬人口，動員126萬，比保加利亞還少1萬，卻死亡62萬。東歐那些國家都是瘋子。”
聽到這個數字，英國軍官不禁感嘆道：“想想塞爾維亞那些弒君犯。”
p>英法軍官們都苦笑起來。塞爾維亞450萬人，動員了75萬。因為戰爭在塞爾維亞全境展開，這個國家自己統計的戰爭數據，塞爾維亞在戰爭中死亡110萬人。雖然戰后的塞爾維亞保住了獨立，但是這個國家幾乎等同于半亡國狀態。
法國軍事觀察團團長路易士少將有些不解，“詹姆斯將軍，連塞爾維亞都能在戰役中使用200門以上的重炮，您為什么會對日軍的重炮群感到訝異。在我看來，這種規模的炮群只是剛符合戰爭需要而已。如果是那些德國佬，我認為他們在此種規模的戰役會投入1100門重炮，甚至更多。”
內容未完，下一頁繼續閱讀